Лереена узнает, что из ее сокровищницы украли родовое украшение. Все следы преступления указывают на оборотня. Оказавшаяся в Арлиссе по политическим делам Келла решает помочь в расследовании. Девушки внимательным образом обследуют место преступления, расспрашивают охрану. Практически никто ничего не заметил. Вампирши хватаются за единственную соломинку - кто-то видел рыжее пятно. Расследование приводит Келлу и Лереену к Дэссе, возвращавшейся из поездки. Рыжая клянется, что ничего не брала, и предлагает свою помощь в расследовании, чтобы не запятнать честное имя.